_
VAL
En algun moment entre les sis i les huit de la vesprada del 29 d’octubre de 2024, al número 18 del carrer Lepanto de Paiporta, un piano Schimmel de mitja cua, propietat del músic Néstor Calderer, va tombar cap per avall. La força de l’aigua l’elevà un metre sobre el terra i, immediatament després, quan la profunditat superava els dos metres, el va fer bolcar. Dos-cents vint quilos de fusta i metall surant en un remolí marró.
Dos mesos més tard, el 3 de gener, el fang ja s’havia assecat. El negre de la caixa només s’entreveia sota les ditades, marques i esquitxades d’un marró clar, gairebé ocre. Cada racó, mecanisme, corda, clau, martell i apagador estava recobert d’una capa de fang sec. El mecanisme que permet que les tecles activen les accions que culminen amb els martells colpejant les cordes havia quedat completament bloquejat; els pedals, que accionen els apagadors, també.
Res no funciona: tot ha quedat petrificat, enfangat i mut. Però enmig d’aquest caos, el potent filferro d’acer i coure —pensat per resistir anys de cops, tensió i pressió— ha suportat l’embat del barranc i, persistent i obstinada, cada corda roman afinada.
Arran de la tragèdia, Calderer i Comelles han enregistrat els sons de totes i cadascuna de les cordes del piano que continuen en tensió. A partir d’aquest procés de recuperació mitjançant el sampleig, s’ha creat un instrument virtual MIDI que permet a músics d’arreu compondre, crear i interpretar peces amb els sons del piano devastat. Aquest instrument MIDI està també a disposició de qualsevol persona que vulga utilitzar-lo, explorar-lo i continuar donant vida sonora a un instrument físicament perdut.
Gràcies a aquesta possibilitat tecnològica s’han reunit més de trenta artistes del País Valencià i d’altres indrets de l’Estat espanyol. Utilitzant les mostres sonores del piano com a base per a les seues composicions, cada artista ha aportat —i continua aportant— la seua escolta, estil i creativitat a un instrument ja en desús.
El conjunt de peces fusiona l’electrònica, la música ambient i l’art sonor amb l’objectiu de transformar la tragèdia en una expressió artística de resiliència i memòria. El recopilatori es concep com una eina de difusió i sensibilització sobre les conseqüències de la DANA, la inoperància i l’abandonament institucional, així com la capacitat de recuperació dels territoris afectats.
Aquest és un projecte creat i produït per Edu Comelles, vinculat i distribuït per la plataforma Audiotalaia, i auspiciat pel Festival dels Horts de Picanya, amb la complicitat de Sonolab i el finançament de la l'Ajuntament de Barcelona a través de les beques Barcelona Crea.
_
CAST
En algún momento entre las seis y las ocho de la tarde del 29 de octubre de 2024, en el número 18 de la calle Lepanto de Paiporta, un piano Schimmel de media cola, propiedad del músico Néstor Calderer, volcó cabeza abajo. La fuerza del agua lo elevó un metro sobre el suelo y, inmediatamente después, cuándo la profundidad superaba los dos metros, lo hizo girar. Doscientos veinte kilos de madera y metal flotando en un remolino marrón.
Dos meses más tarde, el 3 de enero, el barro ya se había secado. El negro de la caja apenas se intuía bajo las huellas, marcas y salpicaduras de un marrón claro, casi ocre. Cada rincón, mecanismo, cuerda, clavija, macillo y apagador estaba cubierto por una capa de barro seco. El mecanismo que permite que las teclas activen las acciones que culminan con los martillos golpeando las cuerdas había quedado completamente bloqueado; los pedales, que accionan los apagadores, también.
Nada funciona: todo ha quedado petrificado, embarrado y mudo. Pero, en medio de este caos, el potente alambre de acero y cobre —pensado para resistir años de golpes, tensión y presión— ha soportado el embate del barranco y, persistentes y obstinadas, cada una de las cuerdas permanece afinada.
A raíz de la tragedia, Calderer y Comelles han registrado los sonidos de todas y cada una de las cuerdas del piano que continúan en tensión. A partir de este proceso de recuperación mediante sampleo, se ha creado un instrumento virtual MIDI que permite a músicos de todas partes componer, crear e interpretar piezas con los sonidos del piano devastado. Este instrumento MIDI está también a disposición de cualquier persona que quiera utilizarlo, explorarlo y seguir dando vida sonora a un instrumento físicamente perdido.
Gracias a esta posibilidad tecnológica, se han reunido más de treinta artistas del País Valenciano y de otros lugares del Estado español. Utilizando las muestras sonoras del piano como base para sus composiciones, cada artista ha aportado —y sigue aportando— su escucha, estilo y creatividad a un instrumento ya en desuso.
El conjunto de piezas fusiona la electrónica, la música ambient y el arte sonoro, con el objetivo de transformar la tragedia en una expresión artística de resiliencia y memoria. El recopilatorio se concibe como una herramienta de difusión y sensibilización sobre las consecuencias de la DANA, la inoperancia y el abandono institucional, así como la capacidad de recuperación de los territorios afectados.
Este es un proyecto creado y producido por Edu Comelles, vinculado y distribuido por la plataforma Audiotalaia, y auspiciado por el Festival dels Horts de Picanya, con la complicidad de Sonolab y la financiación del Ajuntament de Barcelona a través de las becas Barcelona Crea.
_
ENG
At some point between six and eight in the evening on October 29th, 2024, at number 18 Lepanto Street in Paiporta — a town in the province of Valencia, Spain — a Schimmel half-grand piano owned by musician Néstor Calderer overturned. The force of the water lifted it a meter above the ground and, immediately afterward, when the water depth exceeded two meters, it toppled. Two hundred and twenty kilos of wood and metal drifting in a brown whirlpool.
Two months later, on January 3rd, the mud had dried. The piano’s black finish could barely be glimpsed beneath fingerprints, marks, and splashes of light brown, almost ochre. Every corner, mechanism, string, tuning pin, hammer, and damper was coated with a layer of dry mud. The mechanism that allows the keys to trigger the actions that culminate with the hammers striking the strings had become completely blocked; the pedals, which operate the dampers, were blocked as well.
Nothing works: everything has been petrified, muddied, and silenced. Yet amid this chaos, the sturdy steel-and-copper wire — designed to withstand years of impact, tension, and pressure — endured the force of the flood. Persistent and obstinate, each string remains in tune.
Following the tragedy, Calderer and Comelles recorded the sounds of every single string that remained under tension. Through this recovery process based on sampling, they created a virtual MIDI instrument that allows musicians everywhere to compose, create, and perform pieces using the sounds of the devastated piano. This MIDI instrument is also available to anyone who wishes to use it, explore it, and continue giving sonic life to an instrument physically lost.
Thanks to this technological opportunity, more than thirty artists from the Valencian Country (the Valencian region in eastern Spain) and from other parts of the Spanish state have come together. Using the piano’s sound samples as the basis for their compositions, each artist has contributed with their listening, style, and creativity to an instrument no longer playable.
The collection of pieces blends electronic music, ambient music, and sound art, with the aim of transforming tragedy into an artistic expression of resilience and memory. The compilation is conceived as a tool for raising awareness about the consequences of the DANA — a type of severe Mediterranean weather phenomenon known in Spanish as Depresión Aislada en Niveles Altos (a cut-off low-pressure system) — as well as about institutional inaction, abandonment, and the capacity of affected territories to recover.
This is a project created and produced by Edu Comelles, linked to and distributed by the Audiotalaia platform, supported by the Festival dels Horts in Picanya (Valencia, Spain), with the collaboration of Sonolab and funding from the Generalitat de Catalunya (the Government of Catalonia).
_
INSTRUMENT VIRTUAL / VST
En el següent enllaç trobareu un arxiu ZIP que conté l’instrument virtual i els samplers originals que es van crear en el seu moment per a fer possible aquest recopilatori. Oferim, a qui ho desitge, utilitzar lliurement els materials que s’hi inclouen.
L’instrument es presenta en els formats i programaris següents: Ableton Live, Bitwig 5, EXS, Kontakt, a més dels samplers originals en format WAV 48 kHz / 16 bit Mono.
_
At the following link you will find a ZIP file containing the virtual instrument and the original samplers that were created at the time to make this compilation possible. We freely offer the included materials to anyone who wishes to use them.
The instrument is available in the following formats and software: Ableton Live, Bitwig 5, EXS, Kontakt, as well as the original samplers in WAV format, 48 kHz / 16-bit Mono.
_
En el siguiente enlace encontraréis un archivo ZIP que contiene el instrumento virtual y los samplers originales que se crearon en su momento para hacer posible este recopilatorio. Ofrecemos, a quien lo desee, utilizar libremente los materiales incluidos.
El instrumento está disponible en los siguientes formatos y programas: Ableton Live, Bitwig 5, EXS, Kontakt, además de los samplers originales en formato WAV 48 kHz / 16 bit Mono.
_
CRÈDITS
Idea original: Edu Comelles, Néstor Calderer
Sampleig: Néstor Calderer i Edu Comelles
Edició de so / Desenvolupament MIDI: Rafa Ramos Sania, Javier Melgar y Pablo Alcantu
Artistes: Alberto Lucendo, Carles Pascual, Carlos Izquierdo, Clara Brea, Coco Moya, d_o_ppelgaenger, David Cordero, Dodecarmenismo, Edu Comelles, Enric Teruel, Gara Hernández, Gonzalo Manglano, Ilaria Degradi, Irene Ivankovà, Isabel Latorre, Jordi Giráldez, Jose Gas, Juan J. Ochoa, nara is neus, Néstor Calderer & Edu Comelles, Nigul, paumm, Pepo Galán, Rafa Ramos Sania, Rauelsson, RGV, Susan Drone, Sr. Charli, Uge Pañeda, Vickyleaks. Néstor Calderer.
Agraïments: Lluís Calderer i Neus Chisbert, Sonolab / Las Naves, Festival Dels Horts, Ajuntament de Barcelona / Barcelona Crea.
Corda fang samplers © 2025 per diversos artistes està llicenciat sota CC BY-NC-ND 4.0. Per a veure una còpia d'esta llicència, visite https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Paiporta, 2025.
_
